Web Sitesi Ziyaretçi Aydınlatma Metni

Menarini Sağlık ve İlaç Sanayii ve Ticaret Anonim Şirketi, (“Menarini” veya “Şirketimiz”) gizliliğinize ve kişisel verilerinizin korunmasına ilişkin haklarınıza saygı duymakta ve sizinle güvene dayalı bir ilişki kurmak ve sürdürmek için çalışmaktadır. Bu kapsamda Menarini olarak web sitesinin ("Site") kullanıcılarının kişisel verilerini 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”), hukuki dayanağını KVKK’dan alan ikincil mevzuat ve Kişisel Verilerin Korunması Kurumu’nun (“Kurum”) kararları olmak üzere Türkiye Cumhuriyeti’nde yürürlükteki sair mevzuat (hepsi birlikte “Veri Koruma Mevzuatı”) uygun olarak aşağıda açıklanan kapsamda işleyeceğimizi bildiririz.

Sitemizdeki çoğu sayfanın ziyareti herhangi bir kişisel veri kaydı gerektirmemektedir. Ancak, bazı hizmetler ve Şirket’in belirli hukuki yükümlülüklerinin yerine getirilebilmesi, belli türdeki kişisel verilerin işlenmesini ve/veya 3. kişilere ve yurt dışına aktarımını gerektirebilir. 

1. Veri Sorumlusu

“Maslak Mah. Sümer Sok. No:4 Maslak Office Building (MOB) Kat:7-8 34485 Maslak, Sarıyer, İstanbul” adresinde mukim, Menarini Türkiye, kişisel verilerin işlenmesi ile ilgili “Veri Sorumlusu” ve aynı zamanda Site’nin yayıncısıdır.

2. İşlenen Kişisel Verileriniz ve Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi 

Veri Sorumlusu, Site’yi ziyaretiniz kapsamında aşağıdaki kişisel verileri işleyebilir:

Bu veriler Site’de sizden açıkça talep edildiğinde ve/veya siz Site üzerinde gönüllü olarak doldurduğunuz formlarımız aracılığıyla kendi isteğinizle bu bilgileri sağladığınızda, Site’de belirtilen iletişim adreslerimiz üzerinden bizimle iletişime geçtiğinizde ya da Site’yi ziyaretiniz sırasında otomatik yahut otomatik olmayan yollarla sözlü, yazılı veya elektronik şekilde toplamaktadır.

3. Kişisel Verilerinizin İşlenme Amaçları ve Dayanak Hukuki Sebepleri

Bize sağladığınız kişisel verileriniz, Şirketimiz tarafından aşağıdaki amaçlar kapsamında ve hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:

Çerezler Aracılığıyla Gezinme Verisinin Kaydedilmesi

Sitemizi ziyaret ettiğinizde, kimliğinizi belirlemeye elverişli olmayan (başka bir ifade ile kaydolmanız yoluyla elde edilen veriler haricindeki) verileriniz (örneğin tarayıcı, işletim sistemi operasyonel kullanımı, başlangıç web sitesinin alan adı, ziyaret sayısı, ortalama harcanan zaman, görüntülenen sayfalar) otomatik olarak kaydedilebilir.

Site’de çerezler aracılığıyla toplanan verilerin işlenme süreçleri ile ilgili bilgi almak için “Çerez Bildirimi”’ni; yan etki bildirimleriniz kapsamındaki kişisel veri işleme süreçleri ile ilgili bilgi edinmek için lütfen “Yan Etki Bildirimlerine Yönelik Aydınlatma Metni”’ni inceleyiniz.

4. Kişisel Verilerinizin Saklanma Süresi

Kişisel verileriniz KVKK’da belirtilen kişisel veri işlenme şartları dahilinde hukuka, ahlaka ve dürüstlük kurallarına uygun; doğru şekilde ve gerektiğinde güncelliği sağlanarak; belirli, açık ve meşru amaçlar doğrultusunda ve işlendikleri amaçla sınırlı ve ölçülü olarak işlenecek olup, söz konusu veriler işlenme amacı için gerekli olduğu süre kadar muhafaza edilecektir.

5. Uyarılar

Site genel olarak çocukların kullanımına tahsis edilmemiştir. Veri Sorumlusu, çocuklara ait olduğunu tespit ettiği kişisel verileri, veli ya da vasisinin açık rızası olmaksızın üçüncü kişilere açıklamak da dahil olmak üzere herhangi bir amaçla bilerek toplamayacak veya işlemeyecektir.

Kullanıcılar, ilgili kişi tarafından geçerli bir şekilde yetkilendirilmedikçe, Veri Sorumlusu’na üçüncü kişiye ait bir kişisel veri sağlamamalıdırlar. Her halükarda, kanuni düzenlemeler gereği zorunlu ise, kullanıcılar, ilgili kişiyi Veri Koruma Mevzuatı uyarınca gerekli şekilde aydınlatarak, gerekli hallerde ilgili kişinin rızasını almalıdır.

6. Kişisel Verinin Aktarılması ve Aktarılma Amaçları

Şirketimiz toplamış olduğu kişisel verileri; yukarıda belirtilen veri işleme amaçlarının gerçekleştirilebilmesi için gerekli olması halinde, KVKK tarafından öngörülen temel ilkelere uygun olarak,

(i) teknik, idari ve diğer alanlarda destek aldığımız iş ortaklarımıza, danışmanlarımıza, alt yüklenicilerimize ve diğer ifa yardımcılarımıza ve

(ii) teknik, idari ve diğer alanlarda iş birliğinde bulunduğumuz Menarini Grup bünyesindeki bağlı şirketlerimize ve iştiraklerimize,

KVKK Madde 5(2)(f) uyarınca meşru menfaatlerimiz için zorunlu olması hukuki sebebine dayalı olarak aktarabilecektir.

Bunun yanında kanunlarda açıkça öngörülmesi halinde ve/veya hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi için zorunlu olması halinde kişisel verilerin denetleyici ve düzenleyici resmi kurumlara ilgili mevzuat çerçevesinde aktarımı söz konusu olabilecektir.

Global bir şirket olan Şirketimiz depolama, hosting, bulut bilişim ve çağrı merkezi gibi hizmetleri yurt dışından almak durumunda kalabilmekte, bu da yurt dışına veri aktarımını zorunlu kılabilmektedir. Bu çerçevede ve yukarıda belirtilen kişisel verilerin işlenmesi amaçlarının yerine getirilmesi için gerekli olması halinde, KVKK Madde 9 uyarınca, standart sözleşmelere dayalı olarak ve bu mümkün olmadığında, ilgili tüm yasal kurallara uyulması ve gerekli izin ve taahhütlerin alınması kaydı ile kişisel verilerinizin teknik, idari ve diğer alanlarda iş birliğinde bulunduğumuz ve yurt dışında bulunan üçüncü kişilere, bağlı şirketlerimize ve iştiraklerimize aktarımı mümkün olacaktır.

Lütfen Sitemizde yer alan bazı iletişim bilgilerinin, şirketimiz haricinde kişi ve kuruluşlara atıfta bulunduğunu göz önünde bulundurun. Bu şekilde Şirketimiz haricinde kişi ve kuruluşlara sağladığınız kişisel veriler üzerinde herhangi bir kontrole sahip değiliz ve herhangi bir sorumluluğumuz bulunmamaktadır. İletişim bilgileri üçüncü kişilere atıfta bulunduğunda bu durum belirtilecektir.

7. Kişisel Veri Sahibinin Hakları

Yukarıda belirtilen yollarla tarafımıza sağlayacağınız kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin ilgili kişi sıfatıyla KVKK madde 11 uyarınca sahip olduğunuz haklarınızı kullanmak için, “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ” uyarınca; web sitemizde yer alan İlgili Kişi Başvuru Formu’nu doldurarak;

1. Yazılı olarak “Maslak Ofis Binası (MOB) Maslak Mahallesi Sümer Sokak No:4 Kat:7-8 Sarıyer/İstanbul” adresine, 

2. dataprivacy@menarini.com.tr adresine daha önce tarafımıza bildirdiğiniz ve sistemlerimizde kayıtlı bulunan elektronik posta adresinizden elektronik posta göndererek, veya 

3. ieulagay@hs01.kep.tr  kayıtlı elektronik posta adresine size ait kayıtlı elektronik posta adresinizden posta göndermek yoluyla müracaat edebilirsiniz. 

Menarini ve/veya iştirakleri olarak, yürürlükteki mevzuattan kaynaklanan yükümlülüklerimiz saklı kalmak kaydıyla, sahip olduğunuz bu hakları istediğiniz her zaman ve en uygun şekilde kullanabileceğinizi taahhüt ederiz. 

Başvurunuzun ayrıca bir maliyeti gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücreti ödemeniz talep edilebilecektir.

8. Veri Güvenliği

Veri Sorumlusu kişisel verilerinizin korunmasını güvence altına almak amacıyla önlemler almış ve prosedürler geliştirmiştir ve bunları güncel tutabilmek gayretindedir. Verileriniz kayıp, yok olma, tahribat, değiştirme ve yetkisiz kişilerin erişimi veya ifşa etmelerine karşı makul seviyede korunmaktadır.

9. Diğer Web Sitelerinin Linkleri

Bu Site kullanıcılara sunulan bir hizmet olarak, Menarini Grup’a veya üçüncü şahıslara ait web sitelerinin linklerini içerebilir. Bu Aydınlatma Metni söz konusu web sitelerine uygulanmamaktadır. Bu siteleri ziyaret etmeniz halinde, Veri Sorumlusu’nun bu sitelerin ulaşılabilirliği ya da içeriklerinden sorumlu olmadığını kabul etmiş sayılırsınız.